Stimmgabel von Sigtuna, kvarteret Professorn 1
(Sigtuna, kv. Professorn 1)
| Sigle | U NOR2000;27A |
| Fundort |
Sigtuna (Sigtuna socken,
Sigtuna kommun, Uppland, S)
|
| Transliteration |
§A × hayr þu * huer hita * kiarþi
§B eri × sliþi × harbu × þisi × hailum × hantum §C ... §D tnfrmfli? 
|
Übersetzung
|
Hear you who made this(?). Erri(?) <sliþi> this harp (with) healthy hands. §C ... §D ...
|
| Objektklasse | Werkzeug/Gerät |
| Objekttyp | - |
| Träger | Stimmgabel |
| Objektmaße | 12,9;1-1,8;0,5-1,5 |
| Fundjahr | 1999 |
| Materialklasse | Knochen/Horn |
| Material | Horn |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1100 - 1125 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 7568