Stein von Björkeby
| Sigle | U 169 |
| Fundort |
Björkeby (Östra Ryds socken,
Danderyds skeppslag, Uppland, S)
|
| Transliteration |
ulmstin × i ruþi × urm-... ... ...(t)in × þina × iftiR × frustin × sun sin × uk + iftiR × uku + my sina ×
|
Übersetzung
|
Holmsteinn in Rjóðr (and) Orm-... ... this stone in memory of Freysteinn, their son and in memory of <uku>, their maid.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 175; 85; - |
| Fundjahr | 1937 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granitgneis |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Rak (ca 980?–1015) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
-
Fotograf:in: unbekannt/unknown, Gillis Olson, Johan Peringskiöld (Zeichner)
PD (public domain)
Fotograf:in: unbekannt/unknown, Gillis Olson, Johan Peringskiöld (Zeichner)
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
:
Weiterführende Links
Findno.: 6236