Felsplatte von Hagby, Brohammaren


Siglen | U 145 | B 131 | L 649 | L 652 |
Fundort |
Hagby (Täby socken,
Danderyds skeppslag, Uppland, S)
![]() |
Transliteration |
þurkel × auk × fuluhi × litu × ahkua × eli ' þisa × auk × bru kia * eftiR stain × faþur sen × ulayifr iak
![]() |
Übersetzung
![]() |
Þorkell and Fullugi had this rock-slab cut and the bridge made in memory of Steinn, their father. Óleifr cut.
![]() |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Felsplatte |
Träger | Felsplatte |
Objektmaße | 159; 109 (Inschrift) |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Findno.: 6179