Holzinschrift von Borgund kirke
| Sigle | N 368 |
| Fundort |
Borgund kirke (Lærdal kommune,
-, Sogn og Fjordane fylke, N)
|
| Transliteration |
klemetr * ræist ru(=n)ar þesar sunutah þan er nestr e=r æpt(e)r iol guþ gæte (h)ans o=k in hælka m(æ)r
|
Übersetzung
|
Klemetr ræist these runes on the Sunday which is next after Christmas. May God and the holy maiden protect his.
|
| Objektklasse | Bauwerk |
| Objekttyp | Kirchengebäude |
| Träger | Holzinschrift |
| Objektmaße | 43,5; 2,5-3 (Inschrift) |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Holz |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1175 - 1200 |
| Datierungsart | - |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | - |
| Vollständig | ja |
Aufbewahrungsort
in situ
: I søndre svalgang utenfor koret, over tredje og fjerde bue fra apsis, Borgund stavkyrkje, Borgund, N
Weiterführende Links
Findno.: 2367