Holzinschrift von Hamre kirke
| Sigle | N 297 |
| Fundort |
Hamre kirke (Osterøy kommune,
-, Hordaland fylke, N)
|
| Transliteration |
her : nid=ri ÷ firir ÷ huilir ÷ iumfru ÷ ma=rgretta ÷ bidir ÷ pate=r ÷ nosd=e=r ÷ firir ÷ henna=r : saal ÷
|
Übersetzung
|
Here below rests the virgin Margréta. Pray Our Father for her soul.
|
| Objektklasse | Bauwerk |
| Objekttyp | Kirchengebäude |
| Träger | Holzinschrift |
| Objektmaße | 34; 2,5 (Inschrift) |
| Fundjahr | 1948 |
| Materialklasse | Holz |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1300 - 1300 |
| Datierungsart | - |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | ja |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: våpenhus, Hamre kyrkje, Valestrandsfossen, N
Weiterführende Links
Findno.: 2296