Stein von Kvibille
(Kvibille-sten; Kvibille kyrka gravhäll)
| Siglen | Hal 4 | DR354 | B 1080 | L 1675 | DR 354 |
| Fundort |
Kvibille (Kvibille socken,
Halmstads härad, Halland, S)
|
| Transliteration |
: efi : auk : þu(r)(g)utr : þeR : lagþu : stin : ifi- : þorlak : kuþ : hialbi : sol : hans :
|
Übersetzung
|
Efi and Þorgautr, they laid the stone over Þorlakr. May God help his soul.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp |
Grabstein
|
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 168; 79; - |
| Fundjahr | 1670 ca. |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1000 - 1100 |
| Datierungsart | arch.+ling. |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Einzelfund |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 1049