Åbyggeby, stone
Siglum | U 1142 |
Findspot | Åbyggeby (Vendels socken, Örbyhus härad, Uppland, S) |
Transliteration |
fastulfr lit rita stino ' abtiR ' huit'haufþa ' fauþur sin ' osmuntr| |risti ['] uk uihmar +
|
Translation | Fastulfr had the stones erected in memory of Hvíthǫfði, his father. Ásmundr carved and Vígmarr. |
Class of object | stone |
Type of object | rune stone |
Object | stone |
Measurements | 149;108;- |
Find year | - |
Class of material | stone |
Material | granite |
Material specifics | red |
Preservation | impaired; good |
Completeness | no |
External dating | 725 - 1100 |
Method of dating | arch. |
Iconographic elements | yes |
Dating (ICO style) | Pr3 – Pr4 (ca. 1045–1100) |
Context | - |
Rune row | younger fuþąrk |
Category | run. |
Preservation | impaired; good |
Completeness | yes |
Findno.: 7280