Bogesund, stone
| Siglum | U 170 |
| Findspot |
Bogesund (Östra Ryds socken,
Danderyds skeppslag, Uppland, S)
|
| Transliteration |
[: kuni · auk · as]a · litu · raisa · s[t-- þina · auk · hualf · iftiR · akn... ...un sin an] ... tauþr · i akru · an [-R · krafin · i · kirikiu·karþi · fastulfR · risti · ru]na(r) [· kuin · raisti · s]tainhal [þisa ·]
|
Translation
|
Gunni and Ása had this stone and the vault raised in memory of Agni(?), their son. He died in Eikra He is buried in the churchyard. Fastulfr carved the runes. The wife(?)/Gunni(?) raised this stone-slab.
|
| Class of object | stone |
| Type of object | rune stone |
| Object | stone |
| Measurements | -; -; - |
| Find year | - |
| Class of material | stone |
| Material | - |
| Material specifics | - |
| Preservation | † |
| Completeness | † |
| External dating | 725 - 1100 |
| Method of dating | arch. |
| Iconographic elements | yes |
| Dating (ICO style) | Pr3 (ca. 1045-1075) |
| Context | - |
| Rune row | younger fuþąrk |
| Category | run. |
| Preservation | † |
| Completeness | † |
-
Photographer: Johan Peringskiöld (Zeichner), unbekannt/unknown
PD (public domain)
Photographer: Johan Peringskiöld (Zeichner), unbekannt/unknown
PD (public domain)
Place of storage
Additional links
Findno.: 6237