Kungsberga, stone
Siglum | U 22 |
Findspot | Kungsberga (Färentuna socken, Färentuna härad, Uppland, S) |
Transliteration |
ulfr * uk uikil + uk syrkil * þa... ...- stain * þina i(f)(t)iR ayt--u faþur sin ku*þ (h)ia[lbi] a-t
|
Translation | Ulfr and Vékell and Syrkell/Sørkell, they ... this stone in memory of ... their father. May God help (his) spirit. |
Class of object | stone |
Type of object | rune stone |
Object | stone |
Measurements | 205; 100; - |
Find year | - |
Class of material | stone |
Material | gneiss |
Material specifics | - |
Preservation | fragmented |
Completeness | no |
External dating | 725 - 1100 |
Method of dating | arch. |
Iconographic elements | yes |
Dating (ICO style) | Pr2 – Pr3 (ca. 1020–1075) |
Context | - |
Rune row | younger fuþąrk |
Category | run. |
Preservation | fragmented |
Completeness | no |
Findno.: 5985