Kumlaby kyrka, grave slab
| Sigla | Sm 124 | L 1666 |
| Findspot |
Kumlaby kyrka (Visingsö socken,
Vista härad, Småland, S)
|
| Transliteration |
: iskil : auk : kuna : (l)agþu : setn : ...n : bunta sin : kuþ halb : se(l)u has :
|
Translation
|
Áskell and Gunna laid the stone ... their husbandman. May God help his soul.
|
| Class of object | stone |
| Type of object | grave slab |
| Object | grave slab |
| Measurements | 147,5; 64,5-65,5; - |
| Find year | - |
| Class of material | stone |
| Material | limestone |
| Material specifics | - |
| Preservation | fragmented |
| Completeness | no |
| External dating | 725 - 1100 |
| Method of dating | arch. |
| Iconographic elements | yes |
| Dating (ICO style) | Pr3 (ca. 1045-1075) |
| Context | burial |
| Rune row | younger fuþąrk |
| Category | run. |
| Preservation | fragmented |
| Completeness | no |
Findno.: 5182