Ardre kyrka, stone
Siglum | G 111 |
Findspot | Ardre kyrka (Ardre socken, Kräklinge ting, Gotland, S) |
Transliteration |
siba : raisti : stain : eftir : roþiauþ : kunu : sina : totur : roþkais : i : ankum : to : unk fran : ofurmagum
|
Translation | Sibba(?)/Simpa(?) raised the stone in memory of Hróðþjóð, his wife, Hróðgeirr in Angr/Anga's daughter. (She) died young leaving under-aged (children). |
Objektklasse | stone |
Type of object | rune stone |
Object | stone |
Measurements | 76; 44-49; 5 |
Find year | 1900 |
Materialklasse | stone |
Material | sandstone |
Material specifics | grey |
Preservation | good |
Completeness | yes |
Ext. Datierung | 1100 - 1130 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | yes |
Dating (ICO style) | Pr2 – Pr3 (ca. 1020–1075) |
Context | - |
Rune row | younger fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Preservation | good |
Completeness | yes |
Findno.: 4976