Tumbo kyrka, stone
Siglum | Sö 82 |
Findspot | Tumbo kyrka (Tumbo socken, Västerrekarne härad, Södermanland, S) |
Transliteration |
[++] ui[--]n [× (r)a-](i)R × (i)þrn × RftRh ×× fraitRn × (b)uuþur × isRn × þuþR × kRkum × [þu](l)[R] × [i](u)k [× uln ×]
|
Translation | <ui--n> raises the stone in memory of Freysteinn, his brother, (who was) amiable towards followers. Þulir(?) cut the runes(?). |
Class of object | stone |
Type of object | rune stone |
Object | stone |
Measurements | 130;112;- |
Find year | - |
Class of material | stone |
Material | granite |
Material specifics | light red |
Preservation | fragmented |
Completeness | no |
External dating | 725 - 1100 |
Method of dating | arch. |
Iconographic elements | yes |
Dating (ICO style) | Fp, Pr1 (ca. 1010–1050) |
Context | - |
Rune row | younger fuþąrk |
Category | run. |
Preservation | impaired; good |
Completeness | no |
Findno.: 4665