Martebo kyrka, picture stone

(Platte von Martebo)

Martebo kyrka, picture stone

Map
Basic data
Graph types
Information on the object
Information on the inscription
Comment
Literature
Interpretations
Images of runic objects
Place of storage
Additional links

Sigla	G 264 \| KJ99Anm
Findspot	Martebo kyrka (Martebo socken, Lummelunda ting, Gotland, S)
Transliteration	(5-7?)arnlþun(ŋ)abirm(ŋj)e(1?)[?] \| ul(2?)k(2?)lui(ŋ)a(1?)bu(2?)a(2?)a(1?)n(1?)un[?] \| (5-7?)arnlþun(ŋ)abirm(ŋj)e(1?)[?] \| ul(2?)k(2?)lui(ŋ)a(1?)bu(2?)a(2?)a(1?)n(1?)un[?] \|
Translation	-
Translation	-

A I

←

l‌

A II

Details on sequences and signs

Class of object	stone
Type of object	picture stone
Object	picture stone
Measurements	98; 93-94; 14
Find year	1800>F

Class of material	stone
Material	limestone
Material specifics	light grey
Preservation	impaired; fragmented
Completeness	no

External dating	360 - 590
Method of dating	arch.
Iconographic elements	yes
Dating (ICO style)	-
Context	burial

Rune row	older fuþark
Category	run.+?run.

Preservation	impaired; fragmented
Completeness	no

Titel	Author	Year
Romartida Guldsmide i Norden, 1. Katalog	Andersson, Kent	1993
Martebo-Bildsteine	Beck, Heinrich	2001
Bidrag til Tolkning af danske og tildels svenske Indskrifter med den længere Rækkes Runer, navnlig paa Guldbrakteater	Bugge, Sophus	1905
A contribution to the prehistory and early history of the south Scandinavian manor. The Bjäresjö investigations	Callmer, Johan	1992
Bilddenkmäler. § 6 Bildsteine der VWZ bis WZ in Skandinavien	Holmqvist, Wilhelm	1976
The oldest runic monuments in the north. Dating and distribution	Imer, Lisbeth	2011
Runer og runeindskrifter. Kronologi, kontekst og funktion i Skandinaviens jernalder og vikingetid	Imer, Lisbeth M.	2007
Trækirke og stormandshal i Lisbjerg	Jeppesen, Jens and Madsen, H. J.	1997
Die Runeninschriften im älteren Futhark	Krause, Wolfgang and Jankuhn, Herbert	1966
Sophus Bugges brev, vols. 1-3	Kruken, Kristoffer	2004
De sørvest-norske steinkirkene. Et forsøk på en kulturgeografisk analyse av steinkirkene på Sørvestlandet i middelalderen	Lidén, Hans-Emil	1987
Översikt över de äldsta skandinaviska personnamnen, med huvudvikten på de urnordiska	Lindquist, Ivar	1947
Gotlands Bildsteine, 1-2	Lindqvist, Sune	1941/1942
Römischer Import im Norden. Warenaustausch zwischen dem Römischen Reich und dem freien Germanien während der Kaiserzeit unter besonderer Berücksichtigung Nordeuropas	Lund Hansen, Ulla	1987
De gotiske runeminnesmerker	Marstrander, Carl Johan Sverdrup	1929
De nordiske runeinnskrifter i eldre alfabet. Skrift og språk i folkevandringstiden	Marstrander, Carl Johan Sverdrup	1952
Power and Landscape in Viking Age Denmark	Näsman, Ulf	2000
Gotland	Nylén, Erik	1998
Bildstenar	Nylén, Erik and Lamm, Jan Peder	2003
Die sprachliche Deutung und Einordnung der archaischen Runeninschriften	Seebold, Elmar	1994
Typologische Chronologie der älteren nordischen Runen. Mit besonderer Berücksichtigung der Brakteateninschriften und der Inschriften der Übergangszeit	Seebold, Elmar	2011
Medan världen vakar. Studier i de gotländska runinskrifternas språk och kronologi	Snædal, Thorgunn	2002
Gotlands Runinskrifter, 3. Martebo socken	Snædal, Thorgunn	2009
Helm und Ringschwert. Prunkbewaffnung und Rangabzeichen germanischer Krieger. Eine Übersicht	Steuer, Heiko	1987
Skrifttegn og symboler. Noen studier over tegnformer i det eldre runealfabet	Westergaard, Kai-Erik	1981