Alstad, stone
(Alstad II; Nedre Alstad; Alvstad; Alfstad Nedre)
Sigla | N 62 | L 1596 |
Findspot | Alstad (Østre Toten kommune, -, Oppland fylke, N) |
Transliteration |
× ikli × reisti stein þana eftir × þoral(t) sun sin is uarþ tauþr × i uitahol(m)(i) miþli ustaulms auk karþa ×
|
Translation | Engli raised this stone in memory of Þóraldr, his son, who died in Vitaholmr - between Ustaholmr and Garðar (Russia). |
A I
A II
A III
Class of object | stone |
Type of object | rune stone |
Object | stone |
Measurements | 270; 49; 13 |
Find year | 1640>F |
Class of material | stone |
Material | Ringerike sandstone |
Material specifics | red |
Preservation | impaired; good |
Completeness | no |
External dating | 1050 - 1100 |
Method of dating | - |
Iconographic elements | yes |
Dating (ICO style) | - |
Context | single find |
Rune row | younger fuþąrk |
Category | run. |
Preservation | good |
Completeness | yes |
Findno.: 2061