Aggersborg, plaster inscription 6
(Aggersborg-kalkristning 6 )
| Sigla | NJy 24 | EM85;516F | DR EM85;516F |
| Findspot |
Aggersborg (Aggersborg Sogn,
Hjørring Amt, Nordjylland, DK)
|
| Transliteration |
g=u=þ : g=(ø)-æ : t=ho=rlic=h : o=r : hæræ : s=tat : t=he=r : pæt=(e)=r : s=(u)a=(l)=(e) : m=æ=c : s=c=re=f : am(e)(n)
|
Translation
|
God ... Þorleikr of Hæra. Stand there! Pétr Swallow wrote me. Amen.
|
| Class of object | edifice |
| Type of object | church building |
| Object | plaster inscription |
| Measurements | 5,1-7,5; - (Inschrift) |
| Find year | 1976 |
| Class of material | plaster |
| Material | lime |
| Material specifics | - |
| Preservation | good |
| Completeness | yes |
| External dating | 1150 - 1536 |
| Method of dating | hist. |
| Iconographic elements | no |
| Dating (ICO style) | - |
| Context | settlement |
| Rune row | younger fuþąrk |
| Category | run. |
| Preservation | good |
| Completeness | yes |
Findno.: 1425