Västra Karaby, stone
(Ålstorp-stenen)
Sigla | Sk 25 | DR321 | L 1446 | DR 321 |
Findspot | Västra Karaby (Västra Karaby socken, Harjagers härad, Skåne, S) |
Transliteration |
Side A : hals : auk : frebiurn : risþu : st|ina
Side B : þesi : eftiR : | hufa : felaga : | sin : |
Translation | Hals and Freybjǫrn raised these stones in memory of Hófi, their partner. |
A I
Class of object | stone |
Type of object | rune stone |
Object | stone |
Measurements | 121; 55-70; - |
Find year | 1740 ca. |
Class of material | stone |
Material | granite |
Material specifics | - |
Preservation | good |
Completeness | yes |
External dating | 970 - 1020 |
Method of dating | arch. |
Iconographic elements | no |
Dating (ICO style) | Rak (ca 980?–1015) |
Context | single find |
Rune row | younger fuþąrk |
Category | run. |
Preservation | good |
Completeness | yes |
Findno.: 1183