Østermarie, stone 2
(Østermarie-sten 2; Øster Marie 2 runsten)


Sigla | Bh 52 | DR391 | DR 391 | DRM V, 24 |
Findspot |
Østermarie (Østermarie Sogn,
Bornholms Amt, Bornholm, DK)
![]() |
Transliteration |
Side A barni : auk : sibi : auk | -ofi : þeiR : reistu : sd
Side B ei(n)(:) (e)ftiR : ke(t)(i)l : faþu|r sin : (k)ristr (:) (h)lbi hns | siol : ![]() |
Translation
![]() |
Barni/Biarni and Sibbi and Tófi they raised (the) stone in memory of Ketill, their father, May Christ help his soul.
![]() |
Class of object | stone |
Type of object | rune stone |
Object | stone |
Measurements | 145; 28-32; 21-22 |
Find year | 1624+1885 |
Class of material | stone |
Material | granite |
Material specifics | - |
Preservation | fragmented |
Completeness | yes |
External dating | 1075 - 1125 |
Method of dating | ling. |
Iconographic elements | no |
Dating (ICO style) | - |
Context | - |
Rune row | younger fuþąrk |
Category | run. |
Preservation | fragmented |
Completeness | yes |
Place of storage
other
: ved den gamle kirkeruin, Østermarie Kirkegård, Østermarie Kirke, Østermarie, DK
Additional links
Findno.: 1028